- 英译汉（40分）
- 英语原文题材：非文学类；
-
英语原文字数：300-350个单词左右。
- 汉译英（40分）
- 汉语原文题材：文学文化类；
-
汉语原文字数：300-350个汉字左右。
- 汉英编译（20分）
- 汉语原文题材：新闻类；
- 汉语原文字数：1000个汉字左右；
-
编译成英文的字数要求：限250个英文单词以内。
- 翻译理论（50分）
- 行文语言：英语；
- 题目内容：要求对某一翻译理论、翻译思想、翻译学说等进行评论，并阐明自己对该问题的观点；
-
答题字数：要求不低于350个英语单词。
北京外国语大学高级翻译学院翻译学专业英汉互译题型说明
2024-06-20 12:36来源：网络整理